翻译技术手册

如果您的技术手册需要翻译，以下是翻译技巧，以确保您获得符合您需求的技术手册翻译：

  看看之前翻译过的资料

  如果您的公司已将过去的技术手册翻译成相同的语言，那么您可能拥有可重复使用的翻译记忆库或术语表，有助于降低成本并节省下一个项目的时间。如果您有特定语言的首选术语，请务必让您的翻译公司知道，以便他们可以将其纳入。最后，查看完全设计的版本以了解最终结果的外观和感觉很有帮助。如果您以前翻译过类似的文档，您可能希望保持相同的设计以满足客户的期望。

上一信息：主要翻译业务

下一信息：翻译的重要性